За запрошенням Центру мовних студій Університету центрального Ланкаширу (м. Престон, Англія) доц. Матійчак Альона Анатоліївна взяла участь у розробці міжнародного дослідницького проекту по рецепції літературних казок О. Пушкіна в англомовних країнах. З 17 січня по 3 лютого 2020 року на факультеті гуманітарних наук, мови і глобальних студій Університету центрального Ланкаширу (UCLAN) Матійчак А.А. пройшла міжнародне наукове стажування за темою „Англійська та російська літературна казка ХІХ ст.: порівняльний аналіз”. Стажування включало перекладацьку та академічну діяльність, зокрема читання гостьових лекцій.
